Any way to edit the product hunt submissions?

Yup! If you click the dropdown next to the title you should see a button labelled edit :D

Got it, thanks, I had to register as the owner of the product hub first before I could edit, all sorted now.