Customer communication app for product marketers