Product Hunt logo dark
  • Launches
    Coming soon
    Upcoming launches to watch
    Launch archive
    Most-loved launches by the community
    Launch Guide
    Checklists and pro tips for launching
  • Products
  • News
    Newsletter
    The best of Product Hunt, every day
    Stories
    Tech news, interviews, and tips from makers
    Changelog
    New Product Hunt features and releases
  • Forums
    Forums
    Ask questions, find support, and connect
    Streaks
    The most active community members
    Events
    Meet others online and in-person
  • Advertise
Subscribe
Sign in
ForumsForum General categoryp/generalForum AMA categoryp/amaForum Introduce yourself categoryp/introduce-yourselfForum Self-Promotion categoryp/self-promotion
Product ForumsKraftfulp/kraftfulProduct Huntp/producthuntWispr Flowp/wisprflowp/posthogScreaming Frog SEO Spiderp/screaming-frog-seo-spiderXnapper p/xnapperp/bucketGoogle Chromep/google-chromeFinep/fineOpenAIp/openai-apibolt.newp/bolt-newp/lovableElevenLabsp/elevenlabsNotionp/notionPipedrivep/pipedriveAttiop/attioCursorp/cursor
Subscribe
Sign in
iSubtitle 3
p/isubtitle-3Soft subtitled movies with metadata for your Apple gear.
Start new thread
Jörgen Isaksson

Submerge - Hardcoded subtitles for all your needs

by
Jörgen Isaksson
Widget Shortcuts

Widget Shortcuts

•

6yr ago

Submerge is a macOS app that helps you hardcode, ie "burn" subtitles into a video track so that the subtitles will be permanently visible when watching the video. More info at the Submerge homepage.

Add a comment

Replies

Best
Jörgen Isaksson
Jörgen Isaksson
Widget Shortcuts

Widget Shortcuts

Maker
Submerge 3.5 just released with support for macOS Mojave and Dark Mode. Read the complete version history at https://www.bitfield.se/submerge...
Report
Share
6yr ago
Isaac Moore
Isaac Moore
This looks great!
Report
Share
6yr ago
Jörgen Isaksson
Jörgen Isaksson
Widget Shortcuts

Widget Shortcuts

Maker
@iamramsey Thx :-)
Report
Share
6yr ago