Your favorite software stack for building developer documentation?

Hugo, Joomla/Wordpress, anything else? In your experience, what is the software stack that has worked best for you to maintain an easy, effective, yet flexible developer documentation?