Miitomo is a smart-device app that sparks one-of-a-kind conversations between you and your friends.