Submarine — Dive in and find subtitles online

@aaronoleary Yes, it works with almost any language as far as I know.

@aaronoleary @jorgenisaksson I have the same question ;) Is this available for russian for example?

@aaronoleary @nadezhda_kos Yes, you can find subtitles in russian as well. Give it a spin. It's free ;-)

@nadezhda_kos I added a new screenshot on this page so you can see a partial list of languages supported. There are many ;-)

@wsslstckfsch Sorry about that. Will fix that for the next version Thx for the heads up!

@wsslstckfsch Submarine 2.0.2 is now available and it will not ask you to donate again if you say so. Sorry! Just check for updates under Preferences inside the app.

@taxodapp Thx :-)

@alekplay I disagree. An app is better in every respect. Submarine is also notarized by Apple so you can be 100% sure it's without malware or suspicious code. Enjoy!

@alekplay In macOS Mojave for example you will see a dialog such as this one from Submarine if the app has been Notarized by Apple.

@jorgenisaksson Sure, I don't think you're spreading malware. I'm just saying the barrier to use is lower as a website. I for one would love to use this, but won't be downloading an app onto my laptop that has the sole purpose of finding subtitles for movies. I would however check it out, and maybe occasionally use, if it was a website.

@alekplay Well opensubtitles.org already has a website filled with ads and other weird stuff. You are of course free to use that instead ;-) https://www.opensubtitles.org/en...