Genius is a new live trivia game with a sleek interface, charismatic host, and a laid-back vibe.