Make a dynamic mind map from a plaintext nested list