Firstly, it was nice when I got 20-30 tasks grouped and sorted, but then he started to simplify things — changing descriptions, moving tasks between categories, and doing other unusual things. He also doesn't want to learn to communicate in my native language (not English), always messaging me in English, then switching to another language. That's still fine, but simplifying tasks (probably due to context limitation) is strange.
Additionally, trying to be helpful by breaking tasks into subtasks without understanding the context usually doesn't work well in my experience.
