No, aside from the $9.99/month that you can choose to pay for a premium account, Atom Finance does not charge any additional fees.
Mentioned in this answer

Atom Finance
Cutting-edge financial data and tools. For everyone.
No, aside from the $9.99/month that you can choose to pay for a premium account, Atom Finance does not charge any additional fees.