Visual collaboration with a shared perspective on projects