A lot of apps include a system “Share” menu, but the default share services are usually not very useful. Shareful provides some useful share services like Copy, Open In, Save As, and Save to Downloads.
Shareful is a free app and requires macOS 10.15 and later.
