You know your product is awesome—but does anybody else? Forget everything you thought you knew about positioning.