Asynchronous voice communication with friends or loved ones