Create closed captioning and subtitle files online. Closed Caption Creator is a free online application used to manually create and edit subtitles. Users can sign-up for free and begin captioning their videos right away.