Calculate how much you and your partner should contribute towards shared expenses.