Creating a cohesive remote team culture with tools?

I am in the process of reading "Done - Earn more while managing less" and it explores this in entirety.

Before tools, remember you need to create culture. As it is called "tool" is way of implementation.