Refine Twitter Lite adds UI improvements and new useful features to Twitter Lite. All the features can be enabled individually. Available features https://github.com/giuseppeg/refined-twitter-lite/blob/master/FEATURES.md
I love UserScripts to tweak website's functionalities so a while ago I started to make one to customize Twitter Lite - the new twitter.com.
It all started from me wanting to remove the sidebar as I never use it and over time I've added more features like enforcing latest tweets to view the timeline in chronological order or disabling likes/replies/RT counts (and wrote about why's that http://giuseppegurgone.com/life-...).
Eventually I turned the UserScript into a browser extension (source code available on GitHub).
I hope you find it useful too :)
Webstudio
Webstudio