ForceClickToRightClick does exactly one thing: it turns Force Clicks into right (or secondary) clicks. Use ForceClickToRIghtClick to get a behavior on macOS that better matches the way context menus work on iOS and iPadOS.
I first tried to do this using BetterTouchTool, but you really need to write custom code to filter mouse events in order to get the behavior just right!
ForceClickToRightClick